Monday, December 28, 2015

My Little Dutch ABC Book ~ R


My Little Dutch ABC Book



R



Regen ~ Rain



Growing up I always sang the children’s song



Rain, rain go away

Come again another day

Little Johnny wants to play

Rain, rain go away



Well, in The Netherlands if that was the way it was… the kids would hardly ever get to go out to play.  But thankfully everyone seems to take the rain in stride and just go on their merry way.
So.... I'll just keep......

Sunday, December 27, 2015

My Little Dutch ABC Book ~ Q


My Little Dutch ABC Book



Q



Queen ~ koningin



Yes, I realize I’m doing this backwards compared to the other words in My Little Dutch ABC Book but hey it’s my blog so I figure I can bend my own rules when I feel like it.



Koningin in Dutch is Queen and yes we are a country with a monarchy system. To this American Girl it’s like something out of a fairy tale novel. I love the Pomp and all the glory that goes with it.



When we first moved here to The Netherlands 5 years ago, my first trip to Amsterdam happened to fall on Queens Day. Koninginsdag is the day in which the entire country celebrates the Queens birthday. Now that Queen Beatrix has passed on her throne to her son we now have a King in the Netherlands. King Willem is definitely fun to watch as well. With his beautiful Queen by his side and 3 adorable little princesses growing up with us all watching, I can truly say they are a beautiful family.

Here’s a little poem I wrote for our Queen when she abdicated her throne to her eldest son Prince Willem.

Photo source Getty/ Toussaint Kluiters

Saturday, December 26, 2015

My Little Dutch ABC Book ~ P


My Little Dutch ABC Book



P



Pofferjets ~ Tiny little pancakes that taste like their from Heaven



One of my first Dutch delights that I was introduced to in The Netherlands were Pofferjets.

They sell them at the market and I thought well.. lookie here.. These look normal. After hunting and hunting for maple syrup but still coming up with thick brown sludge. I finally figured out how to truly enjoy this perfect breakfast delight by doing it the traditional way….. pat with butter and sprinkle with powdered sugar. Mmmmmmm Perfect Pofferjets!! Eet Smakelijk!

Friday, December 11, 2015

My Little Dutch ABC Book ~ O


My Little Dutch ABC Book

O



Oudejaarsavond ~ Old Year’s Evening



With the approaching Holiday season upon us and our calendars about the turn to a page I thought I’d share a story I wrote the first time I discovered the meaning of the letter O word for the day. Here in The Netherlands, instead of celebrating New Year’s Eve.. the Dutch celebrate Old Year’s Evening.



I wrote this first one December 31, 2011


This story I wrote January 1, 2015. As I reread this story about Oudejaarsavond celebrated here in The Netherlands, I’m reminded of what some think of the insanity of Americans and their love for guns. I guess having a love for fireworks is not too far off. We all have our ways and a few adjustments to both, people might be a tad safer.




This is how my friends and I like to celebrate in America. We usually check into a hotel with our best friends so that no one has to drive after drinking and then we have dinner and dance the night away. So much fun!!


Thursday, December 10, 2015

My Little Dutch ABC Book ~ N


My Little Dutch ABC Book

N



Nederland ~~ Netherlands…. But if you want to speak Dutch you are speaking Nederlands




What can I say about a country I love so much? Five years ago, this week our incredible journey to the low lands began. It all began with a message on LinkedIn requesting an interview with my husband about a job in The Netherlands. I didn’t even have a passport. My husband had been asking me for years to travel with him on his work trips to different places in the world but to be honest, I was scared. Scared to leave my children, scared to fly on a plane that long and the fear of leaving my country to a land unknown to me.



But as our family discussed the opportunity, excitement surpassed my fear. Yes, I was still afraid and I still am at times… but I knew it was the right thing to do for our family. Leaving 2 of my children in the States to continue college (along with a chunk of my heart), we began our new life here in The Netherlands with our youngest daughter in tow.



My husband fully committing himself at work, plus surrounded by all the newness of international finances for our family, taxes, running of the house with all the differences. My daughter jumped into her new international school and made so many life time friends from all over the world. And I … forced myself out the door to begin what would be a life altering time in my life.




Joining not only the North American’s Women’s Club of Eindhoven, I also joined the International Women’s Club of Eindhoven. The North American club would be my home. Surrounded with friends who just “get it”. We all have that group or I hope you do if you are away from home. People who speak the same language… not only my mother tongue of English but also understanding words like Target, Nordstrom’s, Cream of Mushroom soup, Pumpkin Pie mix in a can… stuff at home I took for granted but here became a real challenge. Yes, I’ve made a pumpkin pie from an actual pumpkin and hey it’s actually better! But people who just get it!



My international friends that I’ve made here have changed my life in ways I didn’t even know I needed. My eyes and heart have been opened to a new understanding of the world around us. I won’t say I know everything because that is impossible. But I will say my little world has changed. It’s so very interesting to sit and really listen to someone from another culture explain their way of life and why it’s important to them. And to have them listen to me and truly understand that American’s are not like the Kardashians.



But I’ve also done something I can highly recommend if you ever get the chance to live in another country other than your own…. Step outside and meet your neighbors. Yes, it’s a tad scary but once you get over the fear of saying Hi my name is … friendships can begin. I have made a ton of friends in my community that are Dutch and I love that and them for helping me along the way but also laughing with me and sharing life stories.



So when people say What’s it like to live in The Netherlands… I’ll say sure it’s windmills, tulips and a whole lot of water… but it’s also home for me. A place that will always be in my heart. Nederland… my home away from home.

Tuesday, December 8, 2015

My Little Dutch ABC book


My Little Dutch ABC Book ~ M



M



Molen ~ Mill



Molen is one of my favorite words as it’s attached to two of my favorite things to see here in The Netherlands… Windmills (Windmolen) or Watermill (Watermolen)


Two of my favorite places to see these....

The Kinderdijk  
http://americangirlinholland.blogspot.nl/2012/07/the-kinderdijk-childs-dike.html



The Roosdonck
http://americangirlinholland.blogspot.nl/2013/08/windmill-wednesdays-roosdonck.html









Featured Post

Stolen Childhood Holocaust Survivor ~ Maurits Louis Witsema (de Wit)

Stolen Childhood Holocaust Survivor ~ Maurits Louis Witsema (de Wit) As a little girl growing up in Michigan, I loved to play outside...